izumi créations
boohbox.jpg

Box

Izumi box

"(...) Dans la série des Booohbox, originales boites à gâteaux avec d’un côté, la céramique si douce, lisse et ronde qu’on a envie de la caresser et de l’autre, la bouche ouverte avec ses petits crocs sème le doute et dérange : faut-il se laisser tenter par un biscuit et y mettre sa main ou faut-il se méfier et résister pour ne pas se faire mordre ? Voilà matérialisé en trois dimension l'humour avec une pointe d’acidité qui caractérise le travail d’Izumi et lui donne une vraie force suggestive (...)" Raphaëlle Giordano


"(…) In the BoOohBox series, an original and personal version of biscuit tins, the same ambiguity is present: on one hand the ceramic, so gentle, smooth and round, like an egg that we would like to caress; on the other, the open mouth with its little teeth sows doubt and disturbs: should we allow ourselves to be tempted by a biscuit and stick our hand in, or should we be wary and resist to avoid getting bitten? A hint of humour and a pinprick of acidity give the work of Izumi a genuine force of suggestion." Raphaëlle Giordano

Boîte à secrets

 

Boîte intérieure